Al nivel urbano el Lex pretende actuar ante los flujos de abogados y del entorno comercial dónde se implanta. Este proceso se llevó a cabo creando diferentes ambientes aprovechando la morfología longitudinal del inmueble. Dichos ambientes hacen explícita la dualidad de servicios que ofrece el negocio: un área de terraza al aire libre para el disfrute del buen tiempo y un área de terraza cubierta calefactada influencian al peatón que deambula por la periferia del local, un área de desayuno y lectura, un área de barra, otra de degustación y por último la de comedor. El usuario cambia la percepción del local dependiendo de dónde esté sentado.